布伦特原油每桶跌至50美元以下 为五年来最低

　　【环球网综合报道】据英国广播公司(BBC)网站1月7日报道，当日布伦特原油每桶已跌至49.92美元(约合人民币310.72元)，为2009年以来最低。

　　BB称，全球经济增长放缓以及原油供过于求是造成油价暴跌的部分原因。

　　报道称，美国西德州轻质原油早已跌破50美元/桶。行内人士表示由于美国页岩气带动石油储量以及欧佩克(OPEC)成员国不减其石油产量，油价会继续下降。(实习编译：陈婷审稿：赵小侠)