铜价跌至5年低点 铜减产为时尚早

　　【环球网综合报道】据英国路透社1月13日报道，铜价1月12日再跌，跌至五年来最低。而铜供应过剩也将继续向价格施压。尽管如此，短期内还是难见大幅减产。

　　据伦敦金属交易所(LME)数据，期铜价格1月13日跌破每吨6,000美元，为2009年10月来低点。受此影响，Antofagasta今年将关闭智利规模较小的米奇亚铜矿(Michilla)。

　　尽管铜价跌幅已达2013年来高点，铜供应过剩顾虑也一直困扰市场，但铜生产商却依旧坚持短期内不减产。对于大多数铜生产商来说，铜价尚有1000美元的可接受下跌空间。同时，目前全球10%生产商处于赤字状态，尚处于“第90个百分位”的大宗商品支撑点。

　　报道指出，此次铜价下跌与2008年不同，铜价跌幅较2008年更加缓和，也更为稳定。而多数铜生产商与2008年时相比，显然也更愿意亏本而不愿意减产。同时，麦格理基本金属分析师Vivienne Lloyd认为，随着产量缓慢下降，供应过剩将缓解，铜价或将触底反弹。(实习编译：李雯审稿：赵小侠)