外国留学生看浙江：烟柳画桥 风帘翠幕

　　浙江在线杭州1月31日讯“杭州，这是一个气质非同一般的城市，它被很多外国人所喜爱。西湖，有我看到过的最美丽的景色……”

　　温州医科大学留学生Devotha在参加“‘外国人看浙江’英文博客大赛”时如此描述眼中的杭州西湖。

　　2014年9月，由浙江省委外宣办(省网信办)、中国日报社、浙报集团主办，中国日报网、钱江晚报、浙江在线承办的“‘外国人看浙江’——英文博客大赛”举行，活动吸引了许多生活在浙江的外国留学生，他们将在浙江学习、生活的所见、所闻描述出来，向国际社会展示了白墙黑瓦、烟雨蒙蒙、充满生活情趣的江南水乡。

　　George Borrelli来自美国纽约罗切斯特市，是浙江大学国际关系专业硕士生。在平时课业之余，他经常参加社会活动，在他的博客中记录了社会活动的所见所闻所思所感。

　　他将自己对浙江的喜爱，点点滴滴全部记录在了博客中。

　　这次“‘外国人看浙江’英文博客大赛”中，George获得了第一名。评委们在George的文字和镜头中看到了他心中的浙江山水人情。

　　“据说杭州马拉松是世上最秀丽的马拉松，想象下:你在断桥慢慢地跑过不计其数叶如发的柳树。它们的叶子在风中摇来摇去，就像正在向跑步者挥手，鼓励他们坚持到底……”

　　爱骑自行车，爱摄影。

　　来自日本的留学生铃木诚也最幸福的时间是骑车去拍照。

　　“傍晚，我们到了“南海观音”的脚下，他的脸是非常温和的，有一种将一切事情包起来的感觉。看到他的脸，让我的心灵受到了深深的震撼和洗涤。

　　铃木诚也本以为这次旅行是孤独的，却意外收获了友情，这令他备受感动。

　　来自墨西哥的Nathalie递交了文章《太极茶室：隐藏在杭州的一颗宝石》

　　，还配上自己拍摄的照片。她一边用英语写着对杭州茶文化的喜爱，一边用学习到的中文进行翻译。

　　上面的这些描写，都是外国留学生在浙江生活的所感所悟，他们把在浙江的点点滴滴都记录了下来，成为他们美丽的回忆。

　　据悉，截至1月25日，本次活动共收获外籍人士提交的2320篇文章，其中有全英文、中英双语及少部分中文文章。不少参赛者还在文中配图，展现了浙江各地的风土人情。

　　1月30日上午9点半，“‘外国人看浙江’——英文博客大赛”颁奖活动在中国日报网浙江频道办公区举行，生活在杭州、宁波、绍兴等多地的获奖外籍人士相聚一堂进行交流。

　　其中，来自美国纽约的浙大留学生George Borrelli获得一等奖；宁波诺丁汉大学英国籍教师David Holmes博士、中外混血的新通教育卓越中心外教Gabriel Luis、以及来自British的海亮国际学校外教Joanna三位获得二等奖；另外来自埃及、冰岛、英国、罗马尼亚等10位外籍友人获得三等奖。

本文转自：温州新闻网 66wz.com