英媒：中国废铜需求降低 或拖慢铜产量增长步伐

　　【环球网综合报道】据英国路透社2月5日报道，行业消息人士称，铜价下滑导致使用废铜生产的利润率降低，中国铜生产企业对这一原料的需求正在降低，或拖慢今年中国精炼铜产量的增长。

　　一家大型铜企的高管表示，精炼铜生产将更加取决于熔炼能力而非精炼能力。这位高管预期，2014年中国精炼铜产量估计为620至630万吨，在此基础上2015年预计增加30至40万吨，不及去年增幅。

　　消息人士称，本月铜价跌破生产成本之后，许多铜生产商减少或停止购买废铜，而进口铜精矿的加工费今年却触及10年高点，以废铜为原料的产量减少将限制精炼铜的总产量。

　　中国是全球最大的精炼铜生产国和消费国，过去两年有将近三分之一的产量以废铜作为生产原料。研究机构安泰科称，中国今年将新增65万吨铜熔炼产能，共计达625万吨。而铜熔炼是以铜精矿作为原料，精炼产能预计今年增加约80万吨，达1000万吨以上。(实习编译：张雅婷审稿：赵小侠)