日媒总结令外国人恼火问题:你觉得日本女孩如何
如今,去日本的外国人越来越多了,由于不同国家文化的差异,日本人在与外国人交往时,又有哪些需要注意的细节呢?日本All About网站3月9日刊文,盘点了或令外国人不满的日本人三大NG问题。
1.可以发现,如今在日本的餐馆里,已有不少外国人能熟练使用筷子了。可是即使对这样的人,日本人也不能对他们说“You can use chopsticks very well(你很会用筷子啊)”,因为这样一来,可能会招来对方的不满。要知道,现在世界各地日式料理店、中国餐馆遍布,筷子的使用已经很普遍了,所以,面对原本的赞美,对方不禁会想,“我又不是从哪个没见过筷子的乡旮旯来的”,从而多心。
2.日本人经常会问外国人“Can you eat natto?(你能吃纳豆吗?)”的确,日本的纳豆和梅干都是让外国人头疼的食物,可尽管如此,问“你能……?”,不免让外国人觉得言外之意是,“这是日本特有的东西,你们肯定吃不惯。”所以,最好的问法是“Do you like natto(你爱吃纳豆吗)?”或者是“Do you know natto(你知道纳豆这种东西吗)?”
3.日本男性在跟外国男性交谈时,通常会问“What do you think of Japanese girls(你觉得日本女孩怎么样)?”而外国人,尤其是欧美人就会认为这种问法有区别对待的意思,因而不会轻易回答。所以,关于女性的话题,男性最好还是在关系更亲密后再问。
|
|
本文转自:温州新闻网 66wz.com
相关新闻
为你推荐
-

市委工作务虚会召开
要闻12-12
-

温州市第十四次妇女代表大会开幕
要闻12-12
-

11月份,温州CPI同比下降0.3%
经济12-12
-

温州理工学院附属三所学校正式揭牌
科教文体12-12
-

北麂山灯塔实行值守志愿服务满十年 守出“心灵的宁静”
社会12-12
-

吃的玩的赏的陆续开张 洞头东沙不夜港旅游业态再“扩圈”
社会12-12
-

全景沉浸式探索戏曲观演新样式 温越版《封神》邀你“入局”
科教文体12-12
-

永嘉农产品“出海”拓市场
经济12-12
-

十几岁孩子腰椎间盘突出 “腰不好”越来越年轻化
社会12-12
-

郑思维迎来国际赛场“最后一舞”
科教文体12-12


