英国一车站因“长得丑”终被拆 被称“地狱之口”

　　英国一座投入使用将近40年的汽车站实在太丑，被当地人戏称为“地狱之口”，本月15日终于被拆毁。这座汽车站位于英格兰东米德兰兹的北安普敦，1976年投入使用，被知名旅游指南书籍《孤独星球》评价为“丑得罪大恶极”。

　　随着当地2014年新建成一座汽车站，不少人长出一口气：终于可以拆掉旧车站了！北安普敦市政委员会官员戴维·麦金托什担心太多人前来围观“丑车站”拆除作业，搞不好会酿成险情，眼下正在大声疾呼：我们会实况直播拆除作业！大家可以回家打开电脑看，没必要挤在现场凑热闹！

　　麦金托什告诉英国《每日邮报》记者，如果不拆除这座旧车站，每年维修费高达50万英镑(约合74万美元)；若是彻底翻修则更贵，总共将近3000万英镑(4422万美元)。