法国开审十年前两名青年死亡案 曾引发全国暴乱

　　据法国媒体“francetvinfo.fr”3月17日报道，法国当地时间3月16日，雷恩法院开始审理十年前两名郊区青年死亡案。被告是两名警察，被控“没有对处在危险中的人施救”。这两名青年的死亡曾导致法国郊区发生长达三周的暴乱，时任法国总统希拉克动用紧急状态法平息动乱。

　　报道称，2005年10月27日晚间，巴黎以北塞纳-圣但尼省的3名男孩为逃避警察追捕跑入一所变电站，不料却遭到电击。15岁的查奥尔(Bouna Traoré)与17岁的本纳(Zyad Benna)当场丧命，另一名男孩重伤入院治疗。警方否认曾追捕这两名男孩，称前往当地是为了调查一起未遂抢劫案。

　　南特市法庭主席在开庭时表示，他理解死者家属、幸存者的痛苦，也理解被告人的苦衷，这场官司被媒体广泛报道，但这既不是对“法国国家警察”的审判，也不是对“震动了法国的暴乱的审判”。

　　据悉，在这一极为敏感的案件审判过程中，法庭门口每天都会有反对警察的游行示威。如果罪名成立，两名警察最高可获5年监禁刑期，7.5万欧元(约合人民币49.6万元)罚款。