韩媒：韩总统首次访日时日方认为需反省历史问题

　　中新网3月30日电据韩媒报道，韩国外交部于当地时间30日公开的外交资料显示，1984年韩国首脑首次对日本进行国事访问时，日本认为天皇应对历史问题表示反省。

　　韩国外交部的资料显示，1984年，韩国政府制定了时任总统全斗焕作为韩国首脑首次对日本进行国事访问的“木槿花计划”。韩日两国在确定全斗焕访问日程的同时对首脑会谈的议题进行了磋商。当时双方最关注的是对殖民统治负有“象征性”责任的裕仁天皇对历史问题会如何表态。

　　韩方当时向日本传达的立场为：考虑到国民情绪等，天皇必须对历史表示反省，发言的形式应为晚宴致辞等正式形式。日本当时同样认为天皇就历史问题发言是必须的，但发言内容本身不是外交交涉对象。1984年9月6日全斗焕与日方共进晚宴时，裕仁天皇表示，在本世纪的一段时间里，两国有过一段不幸的历史，对此深表遗憾。

　　韩国外交部对于编制满30年的外交文件，经审议后予以公开。当天公开的1597份外交文件主要为1984年制定的文件。