工资过低难以维持生活 英女王城堡工作人罢工

　　温莎城堡是英国女王伊丽莎白二世位于伦敦附近伯克郡的住所，也是英国最著名旅游景点之一。不过，城堡工作人员抱怨工资过低，生活难以为继。他们定于当地时间31日投票，决定是否采取怠工形式表达不满。

　　英国公务员工会30日发表声明说，温莎城堡200名员工中，有120人工资过低，收入难以维持生活。这一工会代表这120名员工的利益。声明称，这些员工多年来一直维持低收入。其中，新入职者年薪1.44万英镑(约合2.13万美元)。在这种情况下，这些员工还被要求向游客提供额外服务，包括带领游客游览城堡以及充当翻译等。上述服务并未得到相应酬劳。

　　去年，这些员工提出涨工资要求，得到的答复是来年将会予以考虑。然而，今年涨工资要求再度遭拒。他们决定发起投票，以确定是否以行动表达不满。

　　一旦投票结果为同意采取行动，温莎城堡员工将在4月底前开始怠工。这种怠工并非罢工，而是停止向游客提供导游和翻译等规定外的服务。