正在阅读:叶永烈收到的书信有多传奇 你知道吗?

叶永烈收到的书信有多传奇 你知道吗?

温州网–温州都市报 2015-04-21 09:56:54
4月20日,温州龙湾国际机场,温籍著名作家叶永烈接受记者专访。
1951年4月18日《浙南日报》写给叶永烈的信
华罗庚院士信(1983年8月8日)
考古学家夏鼐院士信(1979年11月30日)
梁实秋夫人韩菁清的信

  温州网讯 “纸质书信,已是明日黄花。然而各人用富有个性的字体写下来的这些书信,见字如面,充满温馨,泛黄而不褪色。”昨天,应邀回温参加“书香温州全民阅读”读书月活动启动仪式的温籍著名纪实文学作家叶永烈,从他即将出版的新作《历史的绝笔——名人书信背后的故事》开讲,聊起了名人书信背后的一段段鸿雁故事。

  收藏数千封信

  最多的一天收到30多封

  76岁的叶永烈出身于温州书香门第,他在数十年创作生涯中出版了180多部著作。去年4月29日,叶永烈把几十年积累的部分文稿、书信、照片、采访录音、笔记、样书等捐给上海图书馆。在整理时,他理出的信件有数千封,其中值得收藏的名家书信达几百封。

  “这些信大多是已故名家的信,都是上世纪70年代到90年代的,背后都有一个故事。锦书承载浓浓情。每封信都蕴含着作者不同的写作风格和文化修养,再来看这些信,见字如面,泛黄的信,使我回到远逝的岁月,脑海里不时闪过一张张熟悉又久违的面孔。”叶永烈说,他放下手头的写作,逐封阅读所收藏的信件,加以整理、分类,重要的信件加上标题、说明,收入《历史的绝笔——名人书信背后的故事》一书。这本书今年3月份已创作完成,共有60多万字,将于6月份出版。

  “我是一个书信颇多的人。当时,大量的书信天南地北飞来。记得,最多的一天收到30多封信。当市面上第一次出现碎纸机的时候,我就买了一台,没有保存价值的书信,在碎纸机里‘粉身碎骨’。即便如此,我还是保存了几千封信件。”叶永烈笑言,如果不是电话的普及,和电子邮件、手机短信、微信的出现,他的书信数量还会翻几倍。

  珍藏第一封信

  《浙南日报》编辑部的信

  在叶永烈看来,名家书信不仅有文化历史价值,还有美学价值,“书信不像文章,在写的时候不为发表,能更多地披露出书写者的真情。”叶永烈整理出陈望道、冰心、华罗庚、苏步青、夏鼐等名人写给他的亲笔信。“考古学家夏鼐与我之间,关于‘西晋有铝’问题的讨论信件,竟然有9封。他给我的每一封信,都在信纸右上角端端正正写明‘19××年×月×日’,这无疑是他多年考古工作中养成的严谨细致的工作习惯。还有与苏步青关于诗的讨论,也有5封信。”

  在叶永烈收到的诸多来信中,最可珍贵的是两封信。

  一封是《浙南日报》(《温州日报》前身)编辑部的信。“那是我11岁的时候,念小学五年级,写了一首小诗,是第一次投稿。不久,我收到平生第一封信。信末,只盖着《浙南日报》编辑部的图章。凭着信的笔迹,在编辑部的帮助下,我找到写这信的老编辑杨奔。从此,我把杨奔视为恩师,是他扶掖了当年作为文学幼芽的我,使我的处女作得以发表。”叶永烈称这段回忆对他来说,极其美好。他经常会拿出这封信,细细品味。

  另一封是陈望道先生的信。那是叶永烈22岁的时候,在北京大学读书,给时任复旦大学校长、《共产党宣言》一书最早的全译者陈望道先生去信,请教若干问题。他亲笔回函,认真地给予答复。前些年,为了纪念陈望道先生,上海着手出版《陈望道文集》。当编者得知叶永烈手头有陈望道先生的亲笔信,便赶到他家,用照相机翻拍。据编者说,陈望道先生得以保存的书信很少,所以这封信很珍贵。后来,这封信被收入《陈望道文集》第一卷。

  “最”字榜的信

  梁实秋夫人写的信最“花俏”

  叶永烈还整理出一些“最”字榜的信件。

  “最认真的信出自鲁迅之子周海婴。他为了更正我在香港一媒体刊发的一篇文章中的一句话,写了两封信给我,甚至还向权威人士求证,以表明他的意见绝对可靠。”叶永烈记得,另一位极其认真的写信者是傅雷次子傅敏,“他给我的信达50多封。他非常认真校对我的《傅雷画传》一书,写下近两万字的意见,每条修改意见都标明第几页第几行。”叶永烈称每当看到这些信,脑海里都会浮现他们熟悉又久违的面孔。

  叶永烈收藏的信件中最“图文并茂”的,要算是秦瘦鸥先生1983年的一封信。叶永烈曾读过秦瘦鸥的长篇小说《秋海棠》,有书信来往。“秦先生在这封长达3页的回信中,不仅详细回答了我关于1925年上海《福尔摩斯》报的相关问题,而且还欢迎我去他家访问。”令叶永烈惊讶的是,秦瘦鸥先生怕他家不好找,特地在信中自绘了一幅地图,四纵四横八条马路都写上路名,然后用箭头指明他家的位置,其详细程度不亚于今日google地图。

  “书法最漂亮的信,要算两位诗人——流沙河和汪国真所写。流沙河用端端正正的小楷写信,而汪国真的竖写八行毛笔华笺,可以说体现了中国传统书信‘八行书’之美。”叶永烈赞叹,论书信的文辞之美,当推柯灵。他读柯灵散文,佩服其词汇丰富,“他写给我的信,随手拈来,便见用词精湛,足见文学功力之深。”叶永烈觉得很多书信都具有美学价值,闲暇之余拿出来欣赏,也是一件快乐之事。

  叶永烈收藏的最“花俏”的信,是梁实秋夫人韩菁清写的。韩菁清喜欢在花花绿绿的卡片上写信给他,还在信封上贴了五颜六色的粘纸,“当然,她也有‘郑重其事’的时候,那信是写在印有她与梁实秋合影的专用信纸上。她是歌星,却颇有古文根底,而且自幼练过书法,信的文笔流畅。”

  用电脑写信

  再没有当年书信的韵味

  电话、电子邮件、微信、手机短信的出现,虽然是可喜的科技进步,却导致了用笔书写的信件的消亡。

  1992年,叶永烈改用电脑写作,是我国第一批换笔的作家之一。电脑写作,大大提高了写作效率,同时也减轻了写作的劳动强度。他的求新不仅仅用于写作,更体现于他的生活。他的家里拥有体积庞大的商务用复印机、碎纸机以及各种各样的最新电子产品,就连他那在美国工作了多年的儿子,也称他是“高科技老爸”。

  “自从我改用电脑写作后,信件也用电脑写。尽管朋友们认为用电脑写的信件‘缺乏亲笔信那种亲切感’,但我仍‘我行我素’。用电脑写信,也就在电脑中留下‘底稿’。”叶永烈说现在每天除了收到赠阅的杂志之外,很少收到信件。最近半年中,他收到唯一一封纸质信是原解放军副总参谋长熊光楷上将的亲笔信,字里行间透出的是浓浓的情意。

  “纸质书信的消亡已成大趋势。”叶永烈感慨,现在电子邮件很盛行,但是邮件大多是电报式的,行文简短,再也没有当年作家书信的韵味。

本文转自:温州新闻网 66wz.com

新闻中心 编辑:诸葛之伊责任编辑:叶双莲监制:阮周琳
疫情防控一刻不得松懈