韩媒：韩日关系迎春天 两国青年需加强教育交流

　　中新网5月28日电韩国《中央日报》发表文章称，韩国经济副总理兼企划财政部部长崔炅焕23日在日本东京与日本副首相兼财务大臣麻生太郎进行了会谈，这预示着第六次韩日财务部长会议的召开。此次会议是历经2年半之后再度召开，进入僵持状态的韩日关系迎来了春天。

　　文章称，如今韩日将历史事件与待解决的问题进行区别对待，打算正式重启经济、国防等实际领域为中心的对话模式。但这只不过是两国政府之间修复关系而已。韩国和日本民间却扩散着十分严重的现象。

　　韩国一位负责韩日学生交流的教育人士感叹说：“由于两国关系的僵硬，两国间的修学旅行几乎处于断绝状态，学生交流或民宿体验等也处在中断状态”。

　　他还指出：“虽然政府之间可根据需要进行会谈并重启合作，而实际的问题是韩日民间的误会和情绪上的争议”。

　　文章指出，对于这种现象，必须找出像陶器那样可以维持长久耐热的方案。教育可以作为其中方法之一，这在欧洲已经取得成功。欧洲委员会从很早之前就推进大学生交换项目“Erasmus”。

　　文章称，韩日关系因历史、认同性问题所引发矛盾不可避免。然而有沟通与对话的矛盾和没有沟通与对话的矛盾，是有很大区别的。尤其是因为小时候教育上的区别，相互不知道对方的这种现象可能会成为很大的原因。

　　文章强调，青年一代通过内容各异的教科书学习，他们之间的矛盾可能更加严重。因此，从现在开始，很有必要通过加强并长期推行教育交流的“韩日版Erasmus综合项目”。