正在阅读:小狮子告诉你中国差生如何在美国逆袭上常春藤

小狮子告诉你中国差生如何在美国逆袭上常春藤

浙江新闻 2015-07-03 10:08:58

  常春藤盟校之一哈佛大学

  在上世纪八十年代的出国热潮中,作家章小东带着五岁的儿子“小狮子”远赴美国和丈夫团聚。

  小狮子在国内的幼儿园被认为是有点笨的孩子,从小吃饭、说话都比同龄孩子晚,一开始连做操都是同手同脚。他初到美国,受尽其他孩子的欺负,妈妈把他送去学武术,因为“要在这个环境中生存,实在不是一件容易的事情”;小狮子不喜欢做家庭作业,妈妈用行动说服他,让他主动爱上学习……

  这些故事都汇集成一本《小狮子》。书中并无宏大道理,而是一个个最平实的小故事,展现的是一个普通孩子最真实的成长历程。

  小狮子长大后,终于不负众望,成功入读耶鲁、牛津的年轻生物科学家。这条“爬藤”之路也颇为艰辛。

  很多人以为在美国读书要比在中国轻松很多,那里的孩子也比中国孩子笨,中国小孩个个是班级里最优秀的,随便一考就可以考进好大学,前途无量……小狮子的经历足可击破这些流言,美国也有家庭作业,美国的孩子也要报各种补习班,美国的“高考”不比国内轻松多少。

  本书中,小狮子现身说法,手把手教你撰写申请大学的Essay。

  Essay

  小狮子:

  自从我正式宣布了要申请耶鲁以后,妈妈就开始催我填写申请表格了,那个时候的申请表都是手写的,后来可以打字,在网上发送,要简单很多。

  申请表格里的项目很多,最要紧的是一篇500字的essay。也就是一篇申请大学的文章。有人SAT考好了,面试也没有问题,最后却跌倒在这篇essay上。

  这种故事妈妈听得太多了,所以又紧张起来。她想了想,还是遵循她的老方法:先到她所信任的Borders书店,一去就是大半天,回来的时候车子还没有停稳,就大喊大叫:“快点,快点出来帮忙!”

  我和爸爸一起跑出去,不看就知道,一定是一大摞的书。搬到房间里大家一起翻看,多数都属于理论上的讲解,不大实用。只有一本又小又薄的,也不知道是哪家出版社出版的小册子,十分经典。里面收集了二十几篇essay,从头到尾读了一遍,可以看到其中的奥妙。那就是一定不可以让别人代写,要以自己切身的经验和感情,用妈妈的话是:“动心动肺,真实诚恳。”

  妈妈的朋友是个藤校的年轻教授,她告诉我们说,在她刚刚进校的时候,曾经被动员到招生办公室帮忙,阅读essay。

  她说:“这种事情最辛苦了,老教授是不肯去做的,只好让我们这些小字辈义务劳动,虽说发给一定的补贴,但是和损失的脑细胞相比,绝对不值。”

  她讲起到当时的情景,一直到现在还是心有余悸:每天早上眼睛一张开来,就要坐到办公室里,然后有打扫卫生的工人搬过来一箱一箱的洗衣服的筐子,里面就好像山一样装满了essay,铺天盖地。从早读到晚,读到脑筋打结,两眼一抹黑。

  “要指望自己的essay从中跳出来,一定要写得精彩,写得特别,这样的话才能让我们睁开眼睛,打起精神。”她说。

  “不要在我们面前耍小聪明,到哪里去抄一段,或者请人代写,不要忘记我们这些人是怎样出来的,这种事情绝对逃不过我们的眼睛,弄不好毁了自己的全部。”她又说。

  我笑起来了,我说:“无论是SAT、AP、面试,还是essay等等,走过报考大学的每一步,都会给自己带来很大的益处。就好像是自己给自己上了一课。所以我很珍惜这里面的每一个过程,我会自己写的。”

  因为自己知道要珍惜,所以十分认真。

  essay有五个题目,可以任选一题。妈妈走过来说:“我看见范文里有一篇essay写的是自己的祖父是个名人,然后在祖父身边受到了良好的教育等,这个祖父是不是可以给他加分?侬也可以写写侬对外公……”

  “不好!不好!外公已经去世了这么多年,不要再把他拉出来,让他安息吧,他太辛苦了。我也看到了侬讲的那篇文章,一定不是出自美国学生的手,这不是美国人的习惯。”我打断了妈妈的话语。其实我知道妈妈自己也不喜欢把外公顶在头上的。为了我,她是不顾一切了。

  但是妈妈的话却给了我另外一方面的提示:我不要写大人物,因为大家都喜欢写大人物、英雄气概。让我从小人物着手,他们虽然不能成为大人物,但仍旧活着,最低限度地活下去。

  妈妈常常说:“一个人的能力有大有小,就好像狗一样,大狗会大叫,小狗会小叫。声音再小,也是要叫两声的。”妈妈以为她自己就是在挣扎着的小狗,声音小,但是也要拼足力气叫一叫的。

  爸爸笑起来了,他说:“你的声音还算小啊?再响的话,天花板也要翻身啦!”

  而我认为在我们的生活里,在我的身边,几乎都是那些只会小叫的小人物,他们的声音小到几乎听不见,但是仍旧在抗争。如果可以在这些人的身上找到发光点,就是精彩,就是特别,一定会更加震撼人心。

  我正在实验室,妈妈打电话过来说:“对不起小狮子,妈妈这次要烦侬了,就是丹丹的儿子今年申请商学院,侬一定要帮他看一看essay。”停留一下她又说:“因为是丹丹,别人我是不会来烦侬的。”

  “我知道,我知道,但是我是很凶的,他吃得消吗?”我说。“不管了,让丹丹先看,为了他好就是了。”妈妈咯楞噔一声,就把电话挂断了。

  这天半夜回到家里,打开电脑开始阅读这个中学生的essay,读了第一小节就可以看出来这是一个非常单纯的大男孩。但是里面问题一大堆。我开始回信:

  首先,我要感谢你对我的信任,特别和我分享你的essay。我喜欢你的诚实,尤其是其中强烈的忠诚感。你让我看到了你描写的很多细节,其中有漂亮的文采。

  但是你不要忘记你的essay是面对着大学里的专业的招生成员。让我们试着站在他们的立场去面对你的essay。

  你想要报考的大学是一所精英大学,他们正在筛选成千上万的考生,其中大部分的考生已经被拒绝。不在我们讨论的范围。我们要讨论的是以下三种,他们的名字被分成三堆:

  什么样的考生是会被简单接受的呢?那是GPA得到4.0的,SAT满分的,SATII和AP都是高分的,各种活动超过8个以上的,还有拿到杰出国家奖励的等等(或是他们的爸爸妈妈是校友,捐献过了巨款)。他们的名字被放在第一堆。

  接下来的一堆是各种成绩都具有相当不错的分数,也做到了一定小时的社区服务和参加了各种活动,对于这些人来说,essay的质量就是非常重要的了。因为他们要更多地呈现出自己的特点,和别人不一样的人性化的一面,他们做到了。

  最后是将被拒绝的一堆了,不幸的是,他们的成绩和业绩看起来都和第二堆非常相似,他们就是从第二堆里被踢出来的。问题就是出在essay上了。

  好了,我现在要告诉你,你的essay就要被放到第三堆里了。因为,我的眼睛一张就看见了两个别字。

  是的,500个字里只有两个别字,有什么关系?把你放到第三堆有点太不公平了吧?但是在现在这个社会里,就是这样不公平,假如我在我的科研报告里写了两个别字,那就会拿不到研究基金(要拿到这个基金,只有不到10%的机会),也就意味着,我会没有工资。

  生活就是这样严峻,那一群招生成员,现在正虎视眈眈地盯着你的essay,他们不是想帮助你,把你拉进他们的学校,而是想方设法地在你的essay里找错。他们这样做也是他们的工作,因为他们要把最优秀的学生从众多优秀的申请者当中筛选出来。

  因此你现在赶快坐到电脑前面,仔细地阅读你的essay,从头到尾地检查一遍。你会说你已经检查过了,不对!你用的是电脑里的程序,因为这些程序,只会查出错字,不会查出别字。你必须用你的人脑,这是什么程序也代替不了的。

  可以了,现在来看看你的essay的内容,其中讲到了你的GPA、各种的活动,写得不坏,你好像是想展示一下自己的业绩,但是不要忘记这些内容你在你的简历里都叙述过了,招生成员没有兴趣再重读一遍。

  在你的essay里好几次出现了你家的饭桌,你说每当你在外面遇到艰险、困难的时候,你知道家里的饭桌总归是安全的,温馨的,你可以回到你的家里。看上去你有一个美好的家,你写得很有人情味,但你必须要小心这一点,你把你家的饭桌形容成了一个避难所。

  不要忘记,你所申请的是一所非常严格的商学院,商学院的学生绝对是要在竞争最激烈的商业场上拼斗的,要有“打不死”的精神,怎么可能允许你退回到家里的饭桌旁边?

  现在,让我们来谈谈申请学校的essay的最基本的要求:

  (1)正确的拼写和语法;

  (2)凝聚力和逻辑性;

  (3)永远是正面的形象,不可以出现负面的词句。

  要有积极向上、不畏艰险的个性,这将让你在大学取得成功。这是非常重要的,招生人员要确保你有力量和性格在大学里取得成功。

  顺便提醒一句,假如这个大学的学生在大学里坚持不下去,半途而废了,是要影响这个学校的声誉和排名的。校长大概第一个就会把招生办的人拎出来质问。你要很清楚,在这个资本主义的美国,成功就是意味着永远的积极,永远的向前奋斗。没有人喜欢抑郁,倒退,有意志弱点的人。请注意,商学院的学生尤其如此。

  不幸的是,你的essay没有反映出这些。请不要见怪,我将在这里使用一些苛刻的字眼,我想告诉你:这篇essay不能帮你进入商学院,你选择了错误的方向,你必须重写。

  寻找、设置你的essay,以真实的故事打动招生成员,让他们在阅读你的essay的时候,发出“哇”一声的惊叹。

  最后,你是不是要重写essay掌握在你的手中,不过我劝你考虑我的建议。

  还有一件事,就是希望你利用“early decision”(具有约束力的提前录取),因为在最近几年大多数的“early decision”占据了大多数的招生名额。

  丹丹的儿子听从了我所有的建议,最后他成功地进入了商学院。

  ——摘自章小东《小狮子》

本文转自:温州新闻网 66wz.com

新闻中心 编辑:林振将责任编辑:叶双莲监制:阮周琳
疫情防控一刻不得松懈