《博尔赫斯全集》新版在沪首发 06版价钱已翻十倍

　　东方网记者方翔8月8日消息：近日，《博尔赫斯全集》I由上海译文出版社出版发行。今天下午，该全集在中华艺术宫举办了隆重的新书首发式及分享会。

　　熟悉中国当代文学的读者都了解，当代拉美文学对中国当代文学影响很大。其中，博尔赫斯迷宫般的叙述手法对中国先锋写作有直接影响，被中国写作者视为“作家中的作家”。在中国，博尔赫斯作品也一直是文学爱好者阅读和收藏的热门。中文版《博尔赫斯全集》最早由浙江文艺出版社于1999年出版，后多次重印，分小说、诗歌和散文三卷共五册，总计220万字。据了解，2006年由浙江文艺出版社出版、定价只要198元的精装本《博尔赫斯全集》，因断货而被读者在旧书网上抢购，价格更是抬高到2000元左右一套。

　　此次，由上海译文出版社推出的《博尔赫斯全集》I包括了16部作品，其中虚构类作品有《恶棍列传》、《小径分岔的花园》、《杜撰集》、《阿莱夫》、《布罗迪报告》、《沙之书》六部，非虚构类包括讲演《博尔赫斯，口述》、《七夜》，序言《私人藏书：序言集》、《序言集以及序言之序言》，专论《埃瓦里斯托?卡列戈》、《诗艺》、《但丁九篇》，杂集《讨论集》、《永恒史》、《探讨别集》共十本。

　　据悉，《博尔赫斯全集》集图书品种预计约40种，可以说是国内最为完整、最为权威的博尔赫斯作品系列，也是拉美文学研究与翻译领域的重要成果。

本文转自：温州新闻网 66wz.com