印度一天两列火车出轨致4人死亡 30多人受伤

　　印度12日发生两起列车出轨事故，造成至少4人死亡，其中包括两名英国游客，另有30多人受伤。

　　印度警方说，一起事故发生在当天凌晨，一列火车在南部卡纳塔克邦卡尔布吉地区出轨，造成两名乘客死亡，10人受伤。

　　另一起发生在上午，北部哈里亚纳邦一列前往喜马偕尔邦旅游胜地西姆拉的旅游火车在驶离起点站卡尔卡后不久出轨，两名英国游客不幸身亡，20多人受伤，他们大多是英国人。据当地媒体报道，伤者已经被送往附近城市的医院接受治疗。

　　通往西姆拉的铁路是英国人100多年前建造的，被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。列车由于车厢小铁轨窄，也被称为“玩具列车”。(记者吴强)