“young朋友in温州”,让世界更了解中国故事
11月19日至11月21日,由中央网信办传播局指导,中国网络社会组织联合会、浙江省网信办、浙江日报报业集团主办,浙江省网络文化协会、温州市委网信办、浙江日报报业集团新媒体发展中心承办的“打卡中国 Daka China——2020网络国际传播主题活动”将在温州举办。即日起,“网信温州”微信公众号将推出“温州海外网络传播工作有点COOL”系列报道。
今天推出第二篇——《“young朋友in温州”,让世界更了解中国故事》。
日前,由温州市海外传播中心推出的《摄影师Roman的洞头时光》《中外摄影师镜头下的魅力洞头》《文成的诗意生活》等双语视频节目与图文内容,引发了众多国际友人、驻外使领馆、网络大V一阵转发、点赞热潮。
今年以来,温州市网信办推出了“young朋友in温州”网络国际传播活动,聘请50名国际友人担任温州“国际网络文化传播使者”,通过多平台同频共振,海内外双向发力,进一步讲好温州故事、浙江故事、中国故事,发出中国好声音。
原汁原味把真实中国展示给世界
今年以来,在温州市海外传播中心、五马历史文化街区等地设立了11个“网红直播间”,邀请国际网络传播使者作为主播,围绕温州美食、美景、非遗项目及温州智造等主题进行网络直播,将“中国内容”进行“国际表达”,通过国际友人的视角,原汁原味地把真实的中国展示给世界。
此后,“young朋友in温州”网络国际传播活动系列打卡直播启动,组建了由双语视频节目摄制组、翻译、温州网络文化传播使者(外籍)、本土地理文化专家、摄影师、海外媒体代表等组成的国际传播团队,先后走进洞头、文成、泰顺、苍南等县(市、区),结合当地特色网红IP及传统文化节庆活动,将国际传播融入美食、旅游、体育、娱乐等文化活动,采取线上线下相结合、主题宣传与网红带货相结合、文化交流与对外传播相结合等方式,开展形式多样的国际网络文化传播活动,生动地展现温州的文化魅力。目前已开展“打卡+直播”活动15场,拍摄播出短视频18个,通过新华社“中国好故事”、浙江省政府新闻办主办的《In Zhejiang》(印象浙江)英文网、《海外发布》等海内外媒体同步推出,受到了众多外籍人士与海内外网友的关注。
“young朋友in温州”启动仪式
在洞头,国际网络文化传播使者在望海楼听取洞头民俗故事,了解洞头本土风情,俯瞰洞头全景;参观东海贝雕艺术博物馆,全方位拍摄洞头贝雕艺术,展示洞头贝雕独特的传统工艺;参加韭菜岙沙滩音乐节和同心夜市等沙滩文旅活动,观赏烟花表演,体验星光经济和星光文化相结合的新业态,感受不一样的海岛夜景。
在《洋朋友在向往的生活》活动中,南非籍主播辛成乐与文成旅游体验官大雄、文成海外传播使者Simon一起,体验了一把文成的田园生活,摘南瓜、采莲蓬、捕鱼、抓螺蛳等等,他们通过镜头向海内外网友,展示了文成的山水风光、民俗文化、田园生活。
在泰顺,来自美国的摄影师Roman观看了国家级非物质文化遗产泰顺提线木偶戏的精彩;到浙南飞行基地,感受了滑翔伞的刺激;在大安土陶村,体验米塑与土陶制作;在畲族文化村,伴随篝火晚会与村民一同跳起竹竿舞,完美输出了“廊桥之乡”的魅力。
木偶戏
在平阳,来自美国的主播Craig和两位来自温州肯恩大学的外教Jam和Siew,打卡了“浓而不涩,厚而甜醇”的平阳黄汤,亲身体验中国茶艺,让屏幕前的网友感受了来自平阳黄汤的独特气质。
Craig打卡平阳茶艺基地
“让海外的朋友更加了解中国”
阿达(Percy)来自加纳,在中国学习、生活近10年,见证了中国的快速发展。“在中国生活很方便,如互联网支付、网络购物、网络平台点餐等,我希望能将这些中国人的生活方式传播到海外,让海外的朋友更加了解中国。”他如是说道。
“在中国学习的时间越长,越能理解中国文化的博大精深,有太多美食、民俗吸引着我”,温州市海外传播官阿乐说,通过线上网络传播的形式将温州文化传播到世界各地。
前不久,由英国籍网红主播Alex出镜主播的《逛吃温州》一经推出,引来很多外籍和驻外人士的关注,包括中国驻奥地利、古巴、法国的大使、外交官,以及来自芬兰等国家的大V等,均有点赞、转发。该系列短视频还被新华社“中国好故事”专题采用转发。这是温州为优秀的国际传播达人开展的专属网络文化活动。
Alex说,他已在温州生活了7年,很喜欢温州的美食,“我还很有兴趣到菜场去看看各种美食的原材料,感受城市更多的烟火气。”
“很多外国朋友已在中国学习生活多年,有着自己的‘中国梦’,对中国的文化、风土、人情有着较为深刻的洞察和理解。”对此,浙江省网信办副主任许晴表示,要发挥外国朋友在国际传播中的天然亲和力,把中国文明、中国故事、中国风貌展示给世界。
本文转自:温州网 66wz.com