如何讲好海外温州人的故事

近日，报告文学《巴黎有片榕树林——海外温州人的丹心筚路》出版项目在瓯海启动。作品先期在《北京文学》刊载。新书预计于今年4月出版，献礼中法建交60周年。

该书以温州侨史为背景，以瓯海著名侨乡丽岙、仙岩的人物为主线，以点带面，以小见大，从丽岙第一代侨领去法国创业，到前赴后继领路的一代代侨领，直至当下新生代的崛起与传承，讲述了海外温州人不平凡的经历。书中既有艰苦拼搏的鲜活故事，也有报效祖国的感人事迹。

时空跨越近一个世纪。海外温州人，开发了一方创业生态，创造了一个奋进时代，诠释了一种拼搏精神……

本书作者，一级作家，鲁迅文学奖、浙江省“五个一工程”奖得主朱晓军，创作后深深体会：温州是一片神奇的土地，插上筷子也会发芽，是能够产生好作品的地方。

海外温州人的故事感人至深，催人泪下。那么，何处最能打动人？我们又该如何讲好他们的故事？

一

书写海外温州人的故事，这不是第一部作品，但都围绕海外温州人在外打拼的奋斗脚本。

1026年前的北宋，周伫成为第一个有记载的开启世界之旅的温州人，他到达高丽，弃商入仕做了当地的高官。

明代郑和七下西洋，从东南沿海港口对外远航，开辟众多路线，无心插柳为温州人不失时机地出海创造了有利条件。

世界这么大，温州人想出去看看。于是，背井离乡，远涉重洋逐渐增多。1876年，中英《烟台条约》将温州辟为通商口岸。1994年温州港被列为中国20个主要枢纽港口之一，温州出国人数有了明显增长。

20世纪，特别是1984年温州被确立为全国首批14个沿海开放城市之一后，一度掀起出国热，海外移民出现了规模化、群体性和家族化的特点，他们慢慢将经济版图扩展到全世界，并形成了文成、瑞安和瓯海三个重点侨乡。

创业形成了一方生态。意大利有个“小温州”普拉托，在这里你可以不会讲意大利语、英语，但只要会说温州话，就能走遍天下都不怕。巴黎集聚着15万温州人，曾是犹太人天下的巴黎3区市长街、庙街，如今到处是温州人开的首饰、皮具、服装、旅游纪念品等批发零售店。

他们抽空积极创办中文学校、中文报刊、中文侨网和华语电台，让中医针灸疗法纳入医疗保险体系，向科技界、司法界、政坛进军，跻身当地上层社会，深耕跨国网络。

他们创立了最早的海外社团——新加坡温州同乡会。他们以商业为基础，迄今已形成300多个温籍侨团，遍及海外各个国家和城市。

他们中，有在美国注册成立中国第一家私营企业，与119个孩子约定桑梓之情的叶康松；有资建“任岩松中学”的任岩松；有发现巴黎丝绸衬衣价高于国内20余倍商机，从义乌进商品飘洋出海的《温州一家人》原型人物程慧秋；有发动华侨捐款资助西湖大学的周学兵；有整天泡在工场3年只休息2天半，为家乡修桥铺路、建造教学楼的蔡新土；有在意大利“淘金”8年，完成两个“百万”（运货车程一百万公里、飞行里程一百万公里），并掏出2000万元帮助近50位华侨创业的童洪建……

新加坡温州会馆  图源：世界温州人家园

二

在朱晓军笔下，温州人在巴黎开办第一家批发店，开创中国人在法国“巡回送货”的先河，带领法国华侨华人会成员，通过诉讼使2000年辱华事件得以胜利解决的林加者……

海外温州人不平凡的故事，除了在各种体裁的报刊、网络平台进行刊载外，成书集的作品还有许多：1999年出版的《温州华侨史》，以编年体的形式，书写了从宋代开始到20世纪温州人移居海外，以及二战前后华侨流向的变化及依据；2016年出版的《温州海外移民与侨乡慈善公益》，深入分析海外华人商会，以及海内外温商回归创业的感人事迹；2022年出版的《出海记》，为温州人精神标上了“海外注脚”……

从这些作品中，我们读到“走遍千山万水、说尽千言万语、想尽千方百计、吃尽千辛万苦”的“四千”精神，我们读到厚重悠长、波澜壮阔的温州侨史，千年历史的积淀，使他们有了一股坚实力量，谱写壮丽传奇的史诗，我们也读到从当初的菜刀、剪刀和剃刀“三把刀”在海外谋生，到后来的锦绣归来、报效故里。

不同的作品，却有相似的海外温州人群像：他们既奋进勤劳肯钻研，又良善真诚、扶危济困，让我们看到“天下温州人一家亲”的美好。

一方水土养一方人。“七山二水一分田”的温州，地处沿海，自公元前191年东瓯建国以来，“瓯为海国，市半洋行”，作为官方指定的开放口岸，兼具河口与海湾港优势的天然良港——“千年商港”温州港，通过水路打通了同外界的联络，开启了远洋航行，成为走向海外世界的始发地，为对外贸易往来提供了良好的条件。

同时城乡商品经济发达，贸易活动频繁，随商船到东南亚各地经商，成为温州商人的日常。

当然，更有穷则思变，发愤图强，不受命运摆布，刻在温州人骨子里不服输的性格。

温州每一位华侨的背后，都有自己独特的经历、传奇的故事和感人的精神。他们身上，凝聚着文学、历史和艺术等创作元素，值得好好书写。

正如朱晓军所言，能够为温州人写作，深感荣幸。

？图源：世界温州人家园

三

现实永远高于艺术。

当下，温州共有68.8万海外华侨华人在意大利、法国、荷兰、西班牙、德国、奥地利、比利时等全球131个国家生活创业，其中有38万人活跃在“一带一路”沿线的57个国家。

他们的故事，还有更多精彩留在书外，值得继续挖掘和书写。书里书外，如何才能讲好他们的故事？

一方面，做好海量素材积累。

莫言说：“世上凡是鸟儿能飞到的地方，都有温州人的足迹。”要深入了解海外温州人的故事，实地走访、与本人面对面采访，以及查阅浩如烟海的权威资料，必不可少。

朱晓军回忆，为了完成这部报告文学的创作，他在侨乡丽岙租住民房，查阅了300余万字资料，采访100来位丽岙及仙岩的侨领，通过视频对远在法国的温州人进行远程采访。收集到的素材兼具鲜活度、文学性和生命力。如1940年法国兵败德国开进凯旋门时，林加者父亲林永迪关于物资供应匮乏的描述：“一个月供应的肉类，一张两指多宽的地铁票就可以包起，如票打孔检过了，肉还会从那孔中掉出来。”

同样地，2023年出版的《闯天涯：温州华侨口述史第一辑》，就是通过对18位华侨的采访口述，挖掘出他们背后鲜为人知、扣人心弦的故事。

另一方面，做好优秀作品推广。

作品完成后，在侨界、校园、学术界等社会各界，进行宣传和研讨，可加深社会群体对作品的知晓度与深度解读。如朱晓军这部新作，除了在各大主流媒体上刊发报道，以书讯、书评、书摘等形式进行传播。今年4月，该书还将在法国规模最大、最权威的图书贸易博览会——巴黎图书节上，举办新书全球首发式。

无独有偶，《出海记》也通过研讨会、发布会等渠道进行了相应的宣传。

另外，还可以考虑运用数字技术，让作品改编成各种视听艺术形式进行广泛全面的推广。如，将作品文本内容编成广播剧进行演播，改编成小视频、电视剧、电影等进行投放，以多形式、立体式地传播和推广，将海外温州人故事传递到千家万户，讲到大众心里去。

来源：温州宣传

原标题：如何讲好海外温州人的故事

本文转自：温州新闻网 66wz.com