人物对话：越南新娘“梅翻译”的温州恋曲

阿梅在车间和工友们在一起　

　　【每日聚焦】五万娶个越南新娘 97名温州男难抵美好诱惑

　　温州网讯 7月4日凌晨，一名年轻女子在瓯海街头哭泣。面对民警，她说自己是个被骗来温、被迫卖淫的越南姑娘。而当民警找到她口中的“嫌犯”时，才知她是个无法接受现实而想逃跑的越南新娘。

　　一时间，越南新娘这个话题再次进入公众视线。

　　在上述事件中，还有一个身影，她充当了那个出逃姑娘的“大姐姐”，也为民警当了一次“翻译”。她感叹那个姑娘“太年轻”，而29岁的她又有怎样的故事？她对自己的跨国婚姻是否满意？她如今的生活又过得怎样呢？

　　昨天，记者见到了这个越南新娘和她的丈夫，他们俩乐于接受采访，只要求不要写真实姓名。我们分别为他们化名阿梅与阿会。

　　阿梅来温还不到5个月，只会说简单中文。采访中，我们的话她会无法理解，她的话也会让我们摸不着头，这时，阿会总是笑着给我们当翻译，把话拆成最简单的中文，再问一次阿梅，或者为我们再解释一次阿梅的话，然后再补充自己的回答。

　　本期对话，我们走近越南新娘“梅翻译”，面对面了解她像花儿那样的幸福生活。

　　她的跨国恋情

　　记者：你们最初见面的场景是怎样的？

　　阿梅：有人领着他来了，问我愿意不愿意，我说愿意。

　　阿会：(笑)跟你们说实话吧，我今年43岁了，离过一次婚，因为前妻不太顾家。后来我就在一些婚恋网上注册了，年初的时候有个杭州的中介联系我，说可以帮我介绍越南新娘。我知道以我这样的条件，本地姑娘很少愿意跟着我，谈妥了价格，我就同意了。我见到她的场景……对，就跟传统的相亲差不多。我就觉得她还不错，29岁，虽然也离过一次婚，但长得挺漂亮，人也乖巧。

　　记者：阿梅，你觉得你丈夫哪里好呢？为什么愿意这么远地随他来温州？

　　阿梅：他很好啊……我有个朋友叫阿静，也嫁到中国，说这里很好。

　　阿会：在他们那边有个传统，嫁到国外是好事。阿梅家里在当地算是不错了，不过住的也是铁皮房，她也离过婚，可能也想借此换下环境吧。

　　记者：结婚证领了吗？

　　阿梅：领了，我们2月21日来这里，第二天他就带我去领证了。

　　记者：阿梅，他对你好吗？你们有什么浪漫的时刻吗？

　　阿梅：好啊，很好。他会给我做饭，也会教我中文。他也有带我出去玩(阿会提醒是去江心屿玩的)……对，那里很好玩。

　　阿会：我们就是典型的先结婚后恋爱。

　　记者：那你们现在有恋爱的感觉吗？

　　阿会：(羞涩地笑，点头)我们其实要求都很简单，不会对对方有很高要求，我没送过她什么，彩礼都是中介办的，就我妈给了她一只玉镯子。你看，她都戴着。