大黄鸭之父警告仿冒者 将以其人之道还治其人之身

　　霍夫曼接受本网记者专访。

　　四川新闻网成都7月23日讯(记者蒋亮实习生田岩杨登伟)海口大黄鸭、广东白水寨大黄鸭、山东威海浴场大黄鸭、内蒙古大黄鸭、西安大黄鸭……对于随时随地都可能新冒出来的变种大黄鸭，霍夫曼显得既不开心又无可奈何。7月23日，专程来蓉对成都历史、民俗、建筑和美食漫行采风的霍夫曼现身A4当代艺术中心并向所有仿冒者和潜在跟进者发出警告，“我将以其人之道还治其人之身。”

　　霍夫曼——这位被中国人称为大黄鸭之父的荷兰艺术家，不久前因其高达16.5米的巨型作品大黄鸭在香港维多利亚港展出吸引到高达八百万的市民游客参观而名声大噪。

　　大黄鸭在香港展出的巨大成功，随即在内地引发了新一轮追鸭热潮：几乎一夜之间，各种稀奇古怪的大黄鸭便频繁出现在各地，包括海边、水上、街头巷尾甚至商店卖场里。而所有这些黄色鸭子的身上，都能清晰地找出原创者的设计心血。这种在霍夫曼看来是仿冒甚至公然剽窃的侵权行为，被中国人习惯性地叫做山寨。“因为我对中国了解甚少，不过现在我也在学习中国这种特有的行为”，霍夫曼告诉记者，像自己那样做创意性工作的艺术家，也理所当然该像普通人和普通公司一样受到法律的保护，“在北京，9月的时候会展出真正的大黄鸭。在展出上我会强调对于知识产权保护的问题。”霍夫曼警告说，对于肆无忌惮的仿冒者，“我会以其人之道还治其人之身。”

　　具有讽刺意味的是，甚至因为仿冒者众，有机会见到正版大黄鸭的中国人反而因此增加。霍夫曼告诉记者，自己原本计划只在中国两到三座城市展出大黄鸭，但仿品的不断出现让其改变了计划，“现在我准备把在中国展出的城市数量增加些，因为我想让更多人看到真正的大黄鸭，真正大黄鸭的理念以及真正大黄鸭的反响。”霍夫曼说，虽然现在网络资讯发达，但很多人在网络上看到自己作品的图片后就以为觉得很了解了作品，但事实并非如此，“我的作品一定是要观众到那里转一转、想一想才能了解内涵的，这也是为什么我要不停地在全世界奔波，带着作品到不同国家去的原因。”

　　如同几乎所有初到的欧洲人一样，首次来成都游历的霍夫曼对自己亲眼见到的大熊猫入了迷，他甚至认为把神圣的大熊猫当成自己的创作元素有点过了，“我去熊猫基地参观时，我发现这里的管理人员会通过刺激或按摩熊猫的方式刺激熊猫生育，这真是件非常有意思的事。不过，如果让熊猫作为一个元素我会觉得过了。”

　　大黄鸭是否会到成都来？霍夫曼说，“我不知道。”