谷歌研发通用翻译系统 有望终结语言障碍
核心提示：
据国外媒体报道，谷歌翻译团队正开发一款支持语音的通用翻译系统。也许在不久的将来，不同国家人们交流将不存在语言障碍。
德国《明镜》周刊称，谷歌目前已经开始开发一款支持语音的智能手机翻译应用，现已支持24种不同的语言。在给出的句子比较简单的情况下，这款应用已经能良好运行，翻译结果能达到正常说话的效果。
但谷歌翻译团队的主管弗朗茨·约瑟夫·奥赫表示，这款翻译应用运行非常缓慢，翻译质量也不能得到保证。而目前最大的障碍仍然是确定语言中那些微笑的差别，例如句法和双关。
人们经常感到谷歌翻译后的句子还需要按照语法进行一次编排看起来才像平常的语言。这是因为谷歌翻译的算法不是用来明确语法规则，而是用来“在信息片段中搜索，收集数据并逐渐学习。”谷歌的翻译应用设计重点在于改进体验。
据悉，谷歌翻译团队所研发的这套通用翻译系统是谷歌“登月计划”中的一部分。谷歌“登月计划”指的是谷歌开展的超前的、空想式的应用产品开发机制。
本文转自：温州网
请您文明上网、理性发言，并遵守相关规定。网友评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明温州网立场。
