张翎新作《归海》分享会在温图举行

温州网 2023-11-05 09:30:23

　　温州网讯 11月4日下午，“故土、创伤和生命重建”——张翎新作《归海》分享会在温州市图书馆二楼小剧场举行。海外华文作家、编剧张翎在分享会上为到场的温州读者讲述了《归海》的创作及心路历程。

　　温州大学人文学院院长孙良好主持了分享会并一同畅谈感想。张翎的大学老师、著名文史专家、复旦大学中文系教授骆玉明也专程来温参加此会，并分享了自己的读后感：“在我的印象中，瓯江、温州人都有独立的个性和倔强的性格以及‘打不死’的生命力，张翎就是一个倔强的人……我不敢说《归海》这是一部伟大的长篇小说，但它是一篇弘大的长篇小说。”

　　暌违六年，海外华语作家张翎再次推出了长篇小说《归海》，这是她的“战争的孩子”三部曲继《劳燕》之后的第二部。小说讲述了一对温州母女的故事，从寓居加拿大的中年女性袁凤的视角出发，探寻其母亲袁春雨的一生。从20世纪40年代一直写到21世纪，在巨大的时间尺度上，用细腻的笔触，观照了个体的历史语境，书写了战争的创伤以及人对这一创伤的克服和超越。

　　张翎说：“写这样一本书，和我曾经的职业相关。我曾在多伦多做过17年的听力康复师。有些病人是退役军人和从世界各地来的战争难民。他们平时看起来非常平静温和，但当你不经意间碰触到他内心的伤痕时，很可能就导致对方情绪大爆发。我想通过这部作品探讨战争和灾难带给人类长久的、后续的影响。”

　　在被问到为何给这部长篇小说取名为《归海》时，张翎深情地回忆起自己的童年：“我是温州人。很多时候我们身在这座城市没有了好奇感，等哪一天你离开很远后再回来看一下，就会发现很多新东西。有一天我路过五马街口看到那幅古城图，发现我们温州原先有那么多条河流，当时我就非常震撼。小时候我经常跑到瓯江边看水，看着江水流到水天一色的地方，想象着，那是哪里呢？现在回头看，这是我文学想象力开始的地方。是水带着我走向上海，再远渡重洋……我的生命轨迹就是一条条河流来界定的，水是我温州记忆中最重要的一部分……”