从千年吟诵到AI艺术数字表达 温州探路文化“新三样”出海

专家论剑文化“新三样”出海

温州网讯  当文字破壁，化身为游戏、动漫与影视，并借AI之力跨山越海，中国故事的表达便拥有了无限可能。近日，“文化‘新三样’出海之网络文学IP转化暨‘瞬间·永恒’AI艺术展温州站”在温州启幕，共同见证温州文化出海新布局，探讨文学创作在数字时代的无限可能。

温州是网络文学创作热土

“浙江是中国网络文学的重镇，也是网络文学发展的高地。”浙江省作家协会党组成员朱丽军说，浙江涌现出蒋胜男等一大批在全国乃至全球有影响力的网络作家，而温州正是这片文学沃土上尤为突出的代表。

“我的家乡温州不仅以商行天下的‘温州模式’闻名于世，更有着深厚的文化沉淀。”中国作协全委会委员、温州作家蒋胜男表示：“‘敢为人先’四个字早已融入温州人的血脉，这种精神恰恰与网络文学拥有时代、扎根生活、勇于创新、面向世界的内核高度同频。”

中国作家协会网络文学中心副主任王志祥充分肯定了温州的创作环境：“温州是网络文学创作的热土，网络文学作家具有广泛影响力。”他透露，中国作家协会网络文学中心实施的“Z世代网络文学国际传播工程”今年夏天曾走进温州，记录了蒋胜男的创作心路与温州独特的地域文化，将于年底面向海外发布。

AI为文化传播注入新动能

在数字浪潮推动下，温州网络文学展现出蓬勃生机。数据显示，温州市网络作家协会作家年更新文字达1500万字以上，作品年点击总量超过30亿，年稿费版权收入超过2000万。《芈月传》《当家主母》《修真聊天群》等作品的持续输出和成功改编，形成了独特的网络文学温州现象。

“当前网文转化正在开创网络文学价值实现的新纪元。”朱丽军指出，“从文字到影像、从线上到线下，网络文学IP正在经历全方位的价值重塑。”他认为温州此时探索网络文学IP转化正当其时，在全省加快推进文化“新三样”出海的整体布局下，温州凭借其深厚的文化积淀和独特的侨乡资源，正在打造具有地方特色的网络文学发展模式。

作为“新三样”出海的技术前沿，AI为文化传播注入了全新动能。“瞬间·永恒”AI艺术展温州站，通过《南戏千秋》《千年戏脉里的温州心跳》等作品，将传统南戏与古港码头的历史底蕴转化为新颖的视觉语言，展现了科技与文化融合的巨大潜力。

构建网文出海新格局

温州作为著名侨乡，在文化出海方面具有独特优势。“温州是全球重点侨乡，有超过百万的温籍侨胞分布在全球各地。”蒋胜男在探讨出海前景时说，“他们熟悉所在国的文化语境，又怀有深厚的桑梓之情，是推动中国故事实现精准传播、共情传播的最宝贵资源。”

这一优势在“温州网文出海共建计划”中得到了充分体现。通过“侨网联通工程”充分发挥遍布全球的海外温籍侨团在“一带一路”沿线国家深耕多年的优势，建立健全网文出海协同合作工作机制；借助“新生代赋能工程”充分发挥侨二代、三代在互联网、传媒、设计、投资等现代服务业领域的专业优势；依托“人才桥梁工程”充分发挥在温高校的留学生资源力量，建立国际化人才培养使用机制。

技术赋能加速了这一进程。阅文集团副总编辑田志国说：“截至2025年上半年WebNovel上AI翻译作品已经超7200部，占平台翻译作品总量的约七成。”这一趋势与温州建设“温州网文AI出海实验室”、实施“七日漫剧计划”的实践高度契合。王志祥对温州的探索给予高度评价：“温州积极借助文化‘新三样’的发展契机，推动本土IP转化与国际化传播，不断为网络文学注入新的生机与活力。”他表示，中国作家协会网络文学中心将继续大力支持温州网络文学事业发展，打造全新的文化标杆。

从千年古港的丝路遗韵，到遍布全球的侨乡网络；从山水诗派的千年吟诵，到AI艺术的数字表达，温州这座海上丝绸之路的重要节点，正在数字经济时代续写着文明交流的新篇章。

来　源：温州晚报

记者　陈希茜

本文转自：温州新闻网 66wz.com