在友城看见世界的温州 为两座城写一段爱的故事

　　友城名片：2024年11月28日，法国大巴黎地区勒布朗梅尼勒市与温州市鹿城区签署友好交流关系协议。勒布朗梅尼勒市作为巴黎卫星重镇，其便捷的交通，安全、优雅、蕴藏巨大发展潜力的环境，吸引了众多温籍侨胞在此居住。作为多民族混居、多元文化发展的城市，中华文化也在其中占有非常重要的地位。在华商和当地侨领的协助下，该市与中国的联系也越来越亲密。

　　温州网讯 一颗名为B612的小行星上，小王子深爱着一朵玫瑰花，细心呵护着她的脆弱与骄傲。

　　这个爱的故事背后，旅法温籍话剧导演邵斯凡用他执导的新剧《我的小王子》，为中法源远流长的深厚友谊标下爱的注脚。

　　今年11月28日，温州市鹿城区与法国大巴黎地区勒布朗梅尼勒市签署友好交流关系协议，两地正式结为友好城市，一个新的爱的故事由此展开——

　　结好满月之际，曾率团来温访问的法国参议院议员、大巴黎地区勒布朗梅尼勒市多数党议员主席蒂埃里·梅涅（Thierry　Meignen）这样评价道：“Nous allons écrire　une belle histoire d’amour entre nos　deux villes.　”（意为“我们将为两个城市谱写一段美好的爱的故事”）。

　　12月24日，位于巴黎凯利贝尔大街19号的半岛酒店内装扮一新。

　　蒂埃里·梅涅和法中协同发展协会会长戚晓瑜、大巴黎地区勒布朗梅尼勒市议员韩博一起，以视频的方式向温州朋友发出邀约：“Bonjour！（意为“你好”）温州！我们在巴黎，欢迎你们来这里过新年！”。

　　不远处，流光溢彩的香榭丽舍大街，犹如一颗璀璨的明珠，镶嵌在这座浪漫之城中。

　　“温州和巴黎的文化并不相同，但给人的感觉一样浪漫，现代都市的高楼大厦和充满古朴韵味的历史街区和谐共存。通过温州，我能感受到中国快速发展的强大力量。”蒂埃里·梅涅说。

　　回想起一个月前，参观五马街、江心屿，打卡城市阳台，到访温州大学、温州市实验中学、温州市少年游泳学校……在温州满满当当的行程里，“Impressionnant!”“Incroyable”（意为“令人震撼”和“不可思议”）是代表团成员们最常挂在嘴边的词。在蒂埃里·梅涅眼里，中国像一个绮丽的梦境，中华文化有着强大的吸引力。

　　“这次访温，温州市政府和鹿城区政府的热情接待，让我真正感受到了中国人所说的‘宾至如归’。希望将来能有更多法国人来这里亲身体验中国的古老文化。也希望有更多中国朋友来法国感受浪漫文艺气息。我也将致力于促进两地的文化、经济和贸易往来，进一步推动文化教育领域的国际化交流。”蒂埃里·梅涅说。

　　事实上，蒂埃里·梅涅所期待的文化交流早已开始。该市较早启动法语、中文、英语三语学校的建设，并且正在积极推进，通过这个平台，越来越多的中法学生增进了解、缔结友谊。

　　今年恰逢中法建交60周年，也是中法文化旅游年。回顾这一年，拥有15万旅法侨胞的温州，在中法交流中尤为亮眼——

　　今年5月，国家主席习近平访问法国期间，向法国总统马克龙赠送了《红与黑》《九三年》《茶花女》《三个火枪手》等一批中文版法国小说。而温籍翻译家赵瑞蕻，正是《红与黑》第一个中译本的译者。

　　北京时间9月28日，作为“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”项目之一，由上海市罗丹艺术文化发展中心筹办的开馆大展“罗丹：现代雕塑的启承”在沪开幕。而该展馆的创始人正是温籍旅法“侨三代”、艺术品收藏家吴静。

　　巴黎当地时间11月7日晚，在第九届巴黎中国戏曲节上，瓯剧名家方汝将领衔出演的《张协状元》精彩上演，收获了一大批法国“知音”。

　　巴黎当地时间12月2日晚，2024年度“法国凡尔赛建筑奖”在位于巴黎的联合国教科文组织总部举行颁奖典礼，温州肯恩大学凭借学生学习与活动中心，荣获“全球最美校园”奖……

　　从文学著作到雕塑艺术，从戏曲经典到建筑设计，文化因交流而变得丰富、亲近、自信。

　　更值得一提的是，在2024年巴黎奥运会上，以潘展乐、徐嘉余、郑思维为代表的一批温州奥运健儿创下历史最佳战绩。他们在赛场上展现的体育精神，令蒂埃里·梅涅深感敬佩，不禁想起此次访问温州市实验中学时的一幕场景：当时，他与一位学习国际象棋的小棋手对弈，结果败给了对方。“希望将来有机会可以让两地棋手们线上对弈，以棋会友。当然，我更希望能赢回一局！”他笑着说。

　　从瓯江之畔到塞纳河畔，文明的大河滔滔流淌。

　　明年1月18日，法中协同发展协会和勒布朗梅尼勒市政府将共同主办庆祝中国新年的活动。届时，蒂埃里·梅涅将和家人一起穿上此次在中国定制的中式服装，向大家分享在温州的所见所闻。“我们相信，伴随着中法两国文化的深入交流，我们两座城市还将书写更加精彩的友谊篇章。”他说。

　　记者手记

　　近代学者辜鸿铭在其所著的《中国人的精神》一书中写道：“世界上似乎只有法国人最能理解中国和中国文明，因为法国人拥有一种和中国人一样非凡的精神特质。”

　　这种非凡的精神特质，发轫于两国源远流长的文化。比如法国总统马克龙就曾指出：“法国思想家伏尔泰、孟德斯鸠都深受孔子思想的影响。”

　　伴随着友好城市的缔结，温州和巴黎这两座城市跨越万里，将赓续中法文化的活水文脉，在文明互鉴中碰撞交融，从彼此文化中寻求更多智慧、汲取更多养分。

　　来源：温州日报

　　原标题：为两座城写一段爱的故事

　　记者　黄荣杰

本文转自：温州新闻网 66wz.com